How do I update my payment method?

Go to My Account (https://backstage.poundfit.com/user/account) and under Payment Information select Update Credit Card Info.